学生宿舍_美国肯代尔学院_官方授权中国代表处

欢迎来到美国肯代尔烹饪艺术与酒店管理学院！

Welcome to the Kendall College of Culinary Arts and Hospitality Management at NLU.

STUDENT HOUSING 学生宿舍

Housing and Residential Life 学生宿舍及居住生活

The Infinite 是位于芝加哥市中心的一栋高层建筑物，在这里居住学生可以有不同于以往的生活体验 ——住在这个城市最繁华的地带，享受夏季狂欢节，体验一整年都热闹非凡的娱乐场所，美味的餐厅及大型购物场所距离 The Infinite 学生公寓仅几步之遥。千禧公园、芝加哥艺术博物馆和其它文化中心都在几个街区之内，这有助于学生娱乐休闲和修身养性之间的平衡。The Infinite 配备了学生所向往的高档公寓具有的所有设施，室内装饰风格时尚，为学生提供一种舒适且有安全保障的居住环境，这样可以使学生全身心的投入到学业中，这才是最重要的。The Infinite 公寓毗邻多种公共交通设施，交通便利，方便学生出行前往城市各处。

肯代尔学院学生公寓地址

Infinite Chicago, 28 E Jackson Blvd. Chicago, IL 60604

AMENITIES 住宿设施
▪ On-Site Management 配备有安保与管理人员	▪ Cleaning Service (charges apply) 保洁服务（付费服务）
▪ 24/7 Secure Building Access 24小时安全通道	▪ Zip-Cars (available for rent)Zip-Cars 共享车（出租）
▪ Fitness Center 学生专用健身房	▪ Rooftop with Gas Grills and Patio 配备有煤气烤炉和露台的美观舒适的天台休闲区
▪ WiFi High-Speed Internet 高速无线网络	▪ Trash Chutes 排污斜槽
▪ Business Center and/or Computer Lab 配备计算机和打印机的商务中心	▪ Electronic Access 电子门禁访问
▪ Bicycle Storage 带有维修站的自行车停放站	▪ Coffee shop located within the building 楼内咖啡馆

Living in Style 时尚的生活方式
▪ FREE Cable including HBO 免费有线电视，包括 HBO	▪ Washer and Dryer 室内洗衣机和烘干机
▪ FREE Wireless High-Speed Internet Access 免费高速无线网络	▪ Desk and Chair 桌椅
▪ Community Events 社区活动	▪ TV in Common Area 位于公共空间的电视
▪ Furniture & Appliances 家具和电器	▪ Wardrobe Closets with Large Drawers 带有大抽屉的衣柜
▪ Sofa, Lounge Chair and Coffee Table 沙发、沙发床和咖啡桌	▪ Full-Size Refrigerator 全尺寸冰箱
▪ Kitchen Table and Chairs 餐桌餐椅	▪ Stove 烤箱
▪ Beds 床	▪ Individual HVAC Controls 个人供热通风与空气调节 HVAC（Heating，Ventilation and Air Conditioning）控制
▪ Bedroom keyed entry for privacy 密码键入式卧室	▪ Utilities Included 包含水电杂费

COSTS PER QUARTER 每学季费用
学生可以在 2 室套房到 4 室套房中选择单人间或双人间。价格可能进行调整。
▪ 单人间 – 4,100 美元 / 3 个月	▪ 双人间 – 3,500 美元 / 3 个月	▪ 住宿定金（一次性，不退还） *– 200 美元